Evaporam-se mesmo em frente ao meu olhar
Como se fossem grãos de areia
Que são levados pelo vento
Para qualquer parte do Mundo.
É assim que eu me sinto
Quando penso em ti.
Sinto-me como um grão de areia
levada pelo vento,
Pois a minha imaginação voa alto,
O meu coração ganha asas
E o seu destino é somente
ir ao encontro da sua alma-gémea:
“TU”
Sinto-me perdida
Num enorme labirinto
Pois aí recordações que tenho de ti
Não têm fim, são recordações
Que para sempre irão
Prevalecer dentro de mim.
São estas recordações
Que fazem com que eu não consiga
Arrancar-te do pensamento.
São estas recordações
Que me fazem desejar-te
A todo o momento
Enfim ... serás sempre tu,
E somente tu que sempre
Irás ficar no meu coração.
Por vezes, mesmo sem querer
Deixo cair uma lágrima.
Esta lágrima basta ...
Pois ela mostra-me e diz-me
O quanto eu sinto a tua falta
E o quanto eu preciso de ti.
Ela cai muito lentamente
Pelo meu rosto
E traz juntamente com ela
O sabor dos teus beijos,
Traz juntamente com ela
Todas as lembranças que me fazem
Acreditar e querer
Amar-te um dia de verdade.
Morro de medo
de perder-te um dia,
Não relativamente ao amor,
Mas sim pelo facto de nunca mais
Te voltar a ver
Tenho medo que te afastes de mim,
Ou então contra minha vontade
Eu ter de me ir embora.
Então aí sim !
Todas estas lembranças,
Todas estas recordações
Morrerão comigo da forma
Mais dolorosa e inesperada,
Mas uma coisa é certa:
“Estarás sempre no meu pensamento . . .”
